Nombre de messages : 911 Age : 68 Localisation : LR Date d'inscription : 25/05/2006
Sujet: Re: Le patois charentais Lun 28 Déc 2009, 21:37
Petit connaisseur que je suis du Saintongeais/Aunisien, je ne vois pas.
Sinon l'utilisation d'un 'donc' (prononcer 'don') du genre 'mais asseyez vous donc' (d'une voix tranquille avec descente de la voix à la fin) en désignant la table et ses chaises.
Je n'ai pas mieux.
flocon Super Rochelais
Nombre de messages : 748 Age : 61 Localisation : La Rochelle Date d'inscription : 21/08/2008
Sujet: Re: Le patois charentais Lun 28 Déc 2009, 21:56
peurnez ine assitouère éventuellement, pour inviter à s'asseoir. Mais c'est plutôt du saintongeais.
javel Nouveau Membre
Nombre de messages : 12 Age : 49 Localisation : montmorillon Date d'inscription : 04/07/2010
Sujet: Re: Le patois charentais Dim 04 Juil 2010, 20:33
bonjour m'sieu dame y sé ben coutant de voire un site ou ya de boun mot comme y en bavasse parfoé par si par là avec dou persounne qui me r'gardon avec dou zieu d'mâme y sait tres bien que ma facon d'écrire et plutot phonétique que"littéraire" mais je fais c'qui pou
cougnesdans Super Rochelais
Nombre de messages : 911 Age : 68 Localisation : LR Date d'inscription : 25/05/2006
Sujet: Re: Le patois charentais Dim 04 Juil 2010, 22:39
Sujet: Re: Le patois charentais 
y sait tres bien que ma facon d'écrire et plutot phonétique que"littéraire" mais je fais c'qui pou 