Le patois charentais

La question me plaisant bien, Nic, j'ai fait quelques recherches et voici ce que j'ai trouvé :

AMBÉRAC

On nommait le lieu Ambairiaco au début du XIIe siècle, appellation héritée de l’ancienne Ambarriacum gallo-romaine.
Le domaine d’Ambarrius portait d’ailleurs indifféremment le nom de villa Ambarrii ou d’Ambariacum.
Signalons que Ambarrius est un nom gaulois latinisé à l’époque gallo-romaine.
Ce que les Romains appelaient villa constituait en fait une immense
exploitation agricole couvrant parfois une centaine d’hectares.
La terre était utilisée pour l’ager (céréales, fruits) et le saltus (élevage).
On trouvait dans cette villa, la maison du maître, les logements des
esclaves et les bâtiments agricoles (forges, remises...).
Les ouvriers logeaient dans des habitations séparées dont la réunion
donnera naissance à un village; celui-ci prendra souvent le nom du domaine.
Il est aisé d’identifier ces anciennes villae car leurs noms modernes se terminent soit en :

- ac dans les pays de langue d’oc (Moissac, Tarn-et-Garonne) ;

- at dans le Centre de la France (Royat, Puy-de-Dôme) ;

-ach ou -ig en Alsace (Mutzig, Bas-Rhin) ;

- gny, - é ou - ec dans le Centre-Ouest (Ruffec, Périgny,
Charente-Maritime ; Chizé, Deux-Sèvres) ;

-ai dans le Nord (Cambrai, Nord) ;

-ey dans l’Est (Briey, Meurthe-et-Moselle) ;

-y autour de Paris (Orly) ;

-ieu dans le Sud-Est (Ambérieu, Ain) ;

- ay ou - é dans les pays de langue d’oïl (Vézelay, Yonne ; Domagné, Ille-et-Vilaine).

Ces suffixes sont les héritiers du suffixe gaulois - acos,
latinisé en - acumqui, entre le IIe et le IVe siècles, servit à
baptiser nombre de villae gallo-romaines

http://www.bordessoules.com/editions/pdf/origine_charente.pdf

Carnac



http://www.carnac.fr/accueil_carnac.php

C'est pour te répondre sur les "ac" et comme tu as aussi mis Blagnac qui se trouve près de Toulouse

Carnac c'est en bretagne sud

Adieu les cheveux black vive la teinture!

Bill Cerno a écrit:

Ce n'est sans doute pas à proprement parler du patois, mais il y a un mot dont le sens dans la région m'a surpris....

Débaucher veut bien dire quitter le boulot ou virer quelqu'un dans toutes les régions non ?

TipTop a écrit:

Carnac c'est en bretagne sud

Et Carnac Rouffiac ?
Dans le Lot ?
Hameau plein de "charme", je mets entre ", qu'il n'y ait pas de confusion comme pour la débauche

Na0 a écrit:

TipTop a écrit:

Carnac c'est en bretagne sud

Et Carnac Rouffiac ?
Dans le Lot ?

Nan c'est à coté de Cambayrac

nic.corsaire a écrit:

Merci Kassy pour tes précieuses recherches...
Et le précieux pdf....

La liste se complète mdr...

Ambérac, Archiac, Blagnac, Cognac, Courbillac, Germignac, Jarnac, Jonzac, Mornac, Nercillac, Reparsac, Rouffiac, Rouillac, Salignac ....

Alors alors pas d'autres noms de villes ?

Mérignac et Pierre Dac, et une bonne centaine dans le Nord du Lot, sur les causses... comme Figeac...

J'ai longtemps habité à St Romain, pas en ac mais parceque l'on trouve les vestiges d'une ville romaine de 50000 habitants à 80 centimètres de profondeur...

Il y a quelques "ac" vers moissac, comme Brassac, tarn et garonne, mais la plupart sont surtout au nord, dans le lot.
Et, il est effectivement curieux de les trouver en Bretagne.
Dans les terminaisons, il y a aussi les "court", Wambercourt, Azincourt et autres dans le Pas de Calais...
Et les "ville", de la Normandie au Gabon

TipTop a écrit:

Na0 a écrit:

TipTop a écrit:

Carnac c'est en bretagne sud

Et Carnac Rouffiac ?
Dans le Lot ?

Nan c'est à coté de Cambayrac

Près de Sauzet

J'ai vécu 27 ans là-bas et j'ai parcouru le Lot à pied, à cheval, à vélo, à moto, en voiture, en ulm...
Tout en parcourant parfois le littoral en rêve...
Le rêve est devenu réalité

Carnac Rouffiac, avec l'accent du causse, ça donne

Pierre Dac? tu es sûr?

nic.corsaire a écrit:

Na0 a écrit:

Débaucher veut bien dire quitter le boulot ou virer quelqu'un dans toutes les régions non ?

NaO : Débaucher signifie terminer sa journée de travail. En aucun cas le verbe débaucher signifie dans notre patois que l'on vire une personne.

Tu n'étais pas né

On débauche un employé

Woow Tip Top
ça c'est du Document!!

il est génial en tous cas (vient d'un vide-grenier???)

Le web est un grand grenier dans lequel il faut souvent chercher avec une ligne de codes sans âme pour enfin découvrir des trésors oubliés

Un poète ce Tip Top